译考点津

您目前的位置: 首页» 译考点津» 词句集锦» 12月卢敏微博热词汇总

12月卢敏微博热词汇总

 

12月卢敏微博热词汇总

 

1.健身休闲活动 fitness and leisure activities

 

2.一次性包装 disposable package

 

3.资产负债表 assets and liabilities balance sheet

 

4.监控装置 monitoring devices

 

5.可再生能源 renewable energy

 

6.不可再生能源 non-renewable energy

 

7.生育游 birth tour

 

8.医疗游 medical tour

 

9.自驾游 self-driving tour

 

10.跟团游 package tour

 

11.戒毒中心 drug rehabilitation center

 

12.药物依赖 drug dependence

 

13.奢侈品消费外流 outflow of luxury consumption

 

14.进出口平衡 balance of exports and imports

 

15.政府公信力 the government's public credibility

 

16.互联网+政务服务 the Internet Plus government services model

 

17.证照分离 separate operating permits and business licenses

 

18.数据产权 data property rights

 

19.数字版权 digital copyrights

 

20.先进制造业 advanced manufacturing

 

21.视觉计算 visual computing

 

22.简政放权 streamline administration and delegate powers

 

23.数据产权 data property rights

 

24.工业转型 industrial transformation

 

25.大数据的创新应用 innovative application of big data

 

26.新业态新模式 new forms and models

 

27.海量数据采集 massive data collection

 

28.中医 traditional Chinese medicine

 

29.针灸 acupuncture

 

30.艾灸 moxibustion

 

31.推拿 massage

 

32.把脉 feel the pulse

 

33.脉象 pulse pattern

 

34.汤剂 TCM herbal soup

 

35.互联网创业项目 internet-related entrepreneurship program

 

36.网红 internet celebrity

 

37.声优 character voice/CV

 

38.专业角色扮演者 cosplayer

 

39.化妆师 make-up artist

 

40.重振经济 energize the economy

 

41.日本侵略者 Japanese invaders

 

42.反人类的暴行 atrocities against humanity

 

43.远东国际军事法庭 the International Military Tribunal for the Far East

 

44.日本资产泡沫 Japanese Asset Bubble

 

45.水污染 water contamination

 

46.次贷危机 subprime crisis

 

47.特殊材料 special materials

 

48.周末票房 weekend box office

 

49.院线 theater chain

 

50.道路测试 road test 

 

 

(编辑:丁诗慧)