译考点津

您目前的位置: 首页» 译考点津» 词句集锦» 翻译硕士必备科技类词条

翻译硕士必备科技类词条

1. 发挥科技成果潜力harness advances in science and technology

2. 发展科技教育boost research and development education

3. 高科技农业high-tech agriculture

4. 高科技作战系统high-tech combat system

5. 国防科技工业体制the systems of defense-related industry

6. 国防科技工业新体系a new system of defense-related science

7. 科技创新scientific and technological innovation

8. 健康科技创新health-related technological innovation

9. 科技安全science and technology security

10. 科技安全science security; science and technology security

11. 科技奥运high-tech Olympics

12. 科技创新发展的广度和深度scientific and technological innovation widens and deepens

13. 科技创新是战胜危机的根本手段technological innovation offers a fundamental means to overcome the crisis

14. 科技创新战略science and innovation strategies

15. 科技高官会the meeting of S&T senior officials

16. 科技和教育支撑能力明显提升Science, technology and education are playing a bigger role in driving economic development

17. 科技和体制创新为突破口science and technology and institutional reform

18. 科技伙伴计划Science and Technology Partnership

19. 科技进步advances in science and technology

20. “科技立国”战略a strategy of "developing a nation via science and technology"

21. 科技密集型technology-intensive model

22. 科技强军战略strengthening the military by means of science and technology

23. 科技实力scientific and technological capabilities

24. 科技实力technological strength

25. 科技体制改革further scientific and technological system reform

26. 科技文化素质awareness and understanding of science and technology

27. 科技研发scientific research and development

28. 科技、教育、人才中长期发展规划纲要the mid- and long-term programs for science, technology, education and human resources development

29. 空间科技space technology

30. 跨境科技和创新交流工作cross-border science, technology and innovation exchanges

31. 绿色科技green technology

32. 农业科技交流Exchanges in Agricultural Technology

33. 实施100个中非联合科技研究示范项目carry out 100 joint demonstration projects on scientific and technological research

34. 实施国家重大科技专项boost support for science and technology

35. 污染治理的科技ways to fight pollution

36. 新科技革命new science and technology revolution

37. 新兴企业和高科技行业emerging enterprises and high-tech industries

38. 新一轮科技革命和产业革命a new round of scientific and industrial revolution

39. 续签中欧科技合作协定the renewal of the Science and Technology Agreement

40. 以科技创新带动产品、管理、商业模式创新science and technology innovation will bring about new products; management and business mode

41. 以科技创新为核心particularly scientific and technological innovation

42. 政治建军、改革强军、科技兴军、依法治军the political loyalty of the armed forces; strengthen them through reform and technology; and run them in accordance with law

43. 中阿科技伙伴计划China-Arab states scientific and technological partnership program

44. 中非科技伙伴计划 a China-Africa science and technology partnership

45. 中国—东盟科技合作谅解备忘录 the MOU on ASEAN China Cooperation in Science and Technology

46. 中国—东盟科技伙伴计划the ASEAN-China Science and Technology Partnership Program (STPP)

47. 中国科技部Chinas Ministry of Science and Technology

48. 中欧空间科技对话机制structured dialogue on space technology cooperation

49. 中欧空间科技合作大会China-EU Space Technology Cooperation Conference

50.《中美科技合作协定》U.S.-China Agreement on Cooperation in Science and Technology


(编辑:王鑫)