2020年度热词
抗 Resist
民 The people; civil
云 Cloud
安 Peace
脱贫 Poverty elimination; poverty alleviation; poverty eradication
脱贫攻坚 Tackling poverty alleviation
精准扶贫 Targeted poverty alleviation
吃播 mukbang（即直播吃饭，来自于韩语“meokneun”吃饭和“bangsong”播放两个单词的结合。）
口罩 face musk
抗疫 Fighting the epidemic
逆行者 Heroes who run into danger; Heroes in harm’s way
健康码 Health Quick Response code; Health QR code
疫 Epidemic
乱 Chaos
限 Limitation
选 Choose
变 Change
新冠疫情 Novel coronavirus epidemic
群体免疫 Herd immunity
隔离 quarantine
封锁 lockdown
撞肘 Elbow bump
熔断 Circuit breaker
美国大选 US elections
科比 Kobe
社死 Social death（“社会性死亡”的简称，网络流行词，其含义多为在公众面前出丑，已经丢脸到没脸见人，只想地上有条缝能钻进去的程度，和另外一个网络语“公开处刑”的含义比较接近。）
抖友 TikToker
后浪 Rear wave; Younger generation
古早 Retro（古早通常形容古时候或者年代久远的事物，在闽南、台湾地区比较流行，常有“怀旧”的意思。）
内卷 Involution （内卷本来是一个社会学术语，源于美国人类学家吉尔茨（Clifford Geertz）的《农业内卷化》（Agricultural Involution）。根据吉尔茨的定义，“内卷化”是指一种社会或文化模式在某一发展阶段达到一种确定的形式后，便停滞不前或无法转化为另一种高级模式的现象。黄宗智在《长江三角洲小农家庭与乡村发展》中，把内卷化这一概念用于中国经济发展与社会变迁的研究，他把通过在有限的土地上投入大量的劳动力来获得总产量增长的方式，即边际效益递减的方式，称为没有发展的增长,即“内卷”。内卷化效应就是长期从事一项相同的工作，并且保持在一定的层面，没有任何变化和改观。这种行为通常是一种自我懈怠，自我消耗。是近年来在中国社会学研究领域被认为“和中国社会的某些特色联系密切且使用频率较高、影响较广泛”的一个概念。）
螺蛳粉自由 Snail-rice noodle freedom（2020年2月，广西特色小吃“螺蛳粉”受到广大网友的广泛追捧。但由于疫情影响，多数网售螺蛳粉发不出货，一旦有人晒出嗦粉的图片，各路网友便纷纷晒出评论“在哪儿买的？哪个APP？是现货吗？”“螺蛳粉自由”指的就是卖家发不出货时仍有螺蛳粉吃的人。）
秋天的第一杯奶茶 The first milk tea of autumn （秋天里的第一杯奶茶指的是借入秋之名，索要或发放红包，去买奶茶，金额多为52元，多发生在情侣之间，有“秀恩爱，秀感情”的意思。）
复工复产 Resumption of work and production
无症状感染者 Asymptomatic carriers
方舱医院 Mobile cabin hospital
数字人民币 E-RMB;
服贸会；中国国际服务贸易交易会 China International Fair for Trade in Services
双循环 Dual circulations （双循环，即国内国际双循环相互促进的新发展格局，于2020年5月14日，中共中央政治局常委会会议提出，是对“十四五”和未来更长时期我国经济发展战略、路径做出的重大调整完善，是着眼于我国长远发展和长治久安做出的重大战略部署，对于我国实现更高质量、更有效率、更加公平、更可持续、更为安全的发展，对于促进世界经济繁荣，都会产生重要而深远的影响。）
天问一号 Tianwen-1
无接触配送 Contactless delivery
飒 Smartly; Dashing; In high spirits; Drop-dead gorgeous（飒，本用以描写风声，现在流行的“飒”，指帅气利落、潇洒清爽，多用于形容女性。）
神兽 Mythical Animals; Schoolers who learns remotely （神兽，神异之兽，本指中国古代民间神话传说中的动物，网络用语中指的是“在家上网课的孩子”。出自“神兽归笼”，是指在家上网课的学生终于开学了——受疫情影响，家长与孩子在一起呆了很多个月，这期间家长不仅要负责孩子的衣食住行充当“奴仆”角色，还得陪孩子上课、辅导作业，特别是后期不少家长已经上班，但是还得分神辅导孩子的学习，导致无数家长“绝望”，期待赶紧开学，于是就有了神兽归笼的说法。）
直播带货 livestream marketing; Sell products through livestreaming platforms
限时秒杀 Time-limited sec-killing
打工人 Laborer
社畜 Corporate slave（源自日语しゃちく，是日本用于形容上班族的贬义词，指在公司很顺从地工作，被公司当作牲畜一样压榨的员工，多用于自嘲。
凡尔赛文学 Versailles literature（简称“凡学”，是指通过先抑后扬、自问自答或第三人称视角，不经意间露出“贵族生活的线索”。
集美 Bestie; Confidante（网络流行语，意思是“姐妹”，出自网络主播“迷人的郭老师”。）
工具人 Cat’s paw: a person used by another as a tool
生而为人，我很抱歉 I'm sorry for my birth and existence.（出自日本诗人寺内寿太郎的作品《遗书》，后来在太宰治的小说《人间失格》中被借用并广泛传播，用来表示自己的存在给这个世界带来麻烦，自己失去了做人的资格。后来很多人用这句话表示伤心绝望，与这个世界相处得不融洽等感情。 但是随着时间的推移，这句话被逐渐滥用，尤其是在网易云音乐的评论区，经常看到这句以及类似风格的话，网易云也因此被调侃称“网抑云”。）
（编辑：郄亚欣）