译考点津

您目前的位置: 首页» 译考点津» 百科知识» 世界杯相关百科知识

世界杯相关百科知识

UG环球360官方网站 - 环球ug国际注册

世界杯相关名词


1.国际足联世界杯(FIFA World Cup

国际足球联合会世界杯(英语:FIFA World Cup),又称国际足联世界杯,通常简称世界杯,是一项国家级男子足球队之间的国际比赛,由世界足坛最高管理机构国际足球联合会(International Federation of Association Football)每4年举办一次,与奥运会交替进行。世界杯亦为世界足坛规模最大、最具影响力的赛事。自1998年法国世界杯起,电视转播观众人数达到40亿人次2022年卡塔尔世界杯(FIFA World Cup Qatar 2022)于当地时间2022112018:00(北京时间112023:00)在海湾球场举行。


2.守门员(goalkeeper/goalie

守门员是足球运动比赛队员的位置名称。位于球门前,是球队的最后一道防线。主要任务是守卫球门不让球进入。由守转攻时,则用快速、准确的传球组织发动进攻。是球队中可在罚球区内用手处理球的队员,在争夺罚球区内的高空球时起到第三中卫的作用,亦是整支队伍防守和反击不可或缺的中坚力量。


3.前锋(striker/center forward

前锋,称为射手,是一支球队中位置最靠前、最接近对方球门的球员。这个位置的球员体格身形各异,有的矮小灵活,有的高大强壮,但他们都有一个基本的任务——进球。作为球队主要的进球者,前锋经常是一支球队中最出名和身价最昂贵的球员。


4.中场球员(Midfielders

中场是足球中一个重要位置。中场球员主要在球场中间活动,负责联系前锋与后卫。他们的主要功能是保持足球控制权在己方、向对手拦截争夺制造攻势,以至入球。一些中场球员是担任防守性较强的位置,一些中场球员是担任较前位置为前锋创造机会。一场球赛中,中场球员的数量并不固定,通常视乎球队需要及球员特性而安排。


5.中后卫(center back

中后卫,简称中卫足球项目的位置术语,中卫是处于守门员的前方及左右后卫之间,活动范围在于中后场,属于全队防守力量的核心,主要职责是阻止对方球员策动攻势并同时封锁在对方控球之下进入本方的禁区位置。


6.帽子戏法(hat trick

“帽子戏法”一词源于英国的板球运动。1858年,在英格兰谢菲尔德海德公园球场举行了一场全英11人队与哈兰姆队的板球比赛,全英11人队的投球手赫斯费尔德·哈门·史蒂文森连续三次投出好球,从而淘汰了对方三名球员。这是相当了不起的一个成绩,俱乐部便授予史蒂文森一顶球帽,作为一种至高荣誉的象征。后来“帽子戏法”被引用到足球比赛中,其含意就是“在一场比赛中,一名球员三次攻破对方球门”。“帽子戏法”的应用范围不只限于体育领域,人们还用它形容连续3次的成功

7.伤停补时(injury time

通常足球比赛结束后都有伤停时间,而时间都不一定,计算方式是由主裁判计算的,通常是有球员受伤,换人等补时30秒(也可以视情况而定)。在正规时间终了前,主裁判会向场边的第四裁判(两名线审以外,还有一名负责换人和举伤停时间的第四裁判)示意补时多少,再由第四裁判举牌向全场球迷和两队球员教练说明补时几分钟。


8.点球(penalty kick

点球也称“十二码球”。比赛时在罚球区的本方队员故意犯规,判由对方队在十二码点踢直接任意球,称为点球。若在罚球区内防守队员出现踢人、绊人、打人或跳向对方球员等行为,则须罚点球。比赛结束出现平局时,也可用踢点球决胜负。踢点球时,只有罚球队员和对方守门员在罚球区内,其他队员均应退出此区域。罚球队员踢球前,对方守门员必须站在球门线上,不得移动双脚,否则,若球踢进应重罚球踢出后,若其他队员未接触,罚球队员也不得触球。


9.角球(corner kick

角球,是足球比赛中的一种重新开始的方式。指在足球比赛进行过程中,因为出现某些死球或某一方有犯规行为导致比赛暂时停止,当情况满足规则中关于角球的判定时,裁判员就会指定其中一方从另一方的底线一侧踢角球来开始比赛。角球则属于攻方优势开球。执行者要从守方半场底线两端与边线的夹角中向场内发起一个角球,比赛也从球受到踢击之后离开罚球点位的瞬间重新开始。


10.任意球(free kick

任意球也称手球,是一种在足球比赛中发生犯规后重新开始比赛的方法。任意球分两种:直接任意球(踢球队员可将球直接射入犯规队球门得分)及间接任意球(踢球队员不得直接射门得分,球在进入球门前必须被其他队员踢或触及)。国际足联最新规则为,判罚前场任意球后会使用一种泡沫喷剂划定球的摆放位置,以及人墙的站位,发任意球时需要用手触球,然后在裁判哨响后踢球。


(编辑:杨紫彤)