译考点津

您目前的位置: 首页» 译考点津» 百科知识» 现代西方文学流派

现代西方文学流派

UG环球360官方网站 - 环球ug国际注册

现代西方文学流派

1.象征主义Symbolism

象征主义是约18851910年间欧洲文学和视觉艺术领域一场颇有影响的运动。象征主义摒弃客观性,偏爱主观性,背弃对现实的直接再现,偏爱现实的多方面的综合,旨在通过多义的、但却是强而有力的象征来暗示各种思想象征主义文学是起源于19世纪中叶的法国,并于20世纪初期扩及欧美各国的一个文学流派,是象征主义思潮在文学上的体现,也是现代文学的一个核心分支,主要涵盖诗歌和戏剧两大领域,其影响力一直持续到今天。西方主流学术界认为象征主义文学的诞生是古典文学和现代文学的分水岭。法国诗人夏尔·波德莱尔和美国诗人爱伦·坡是象征主义的先驱。


2.表现主义文学Expressionism

表现主义文学重视主观世界,特别是精神、情绪、思想的赤裸的强烈的呈露。不重视对外在客观事物的忠实描绘,而要求突破事物的表象而表现事物内在的实质。在诗歌领域,表现主义文学与同时发展着的后期象征主义文学有很大程度的相似。但和象征主义不同,表现主义者对社会现实和人类前途有很大的关注,显现出一股干预生活的热情;而象征主义者则往往对宏大的社会题材表示冷漠。在技巧上,表现主义文学相对粗野豪放,不似象征主义文学精雕细琢。


3.存在主义Existentialism

存在主义是以意识到的存在为中心,来探讨人类的生存、幸福和责任的意义的一种哲学思想,在哲学的分类上属于非理性主义的一支。存在主义文学是20世纪30年代末在法国兴起的以宣传存在主义哲学为目的的文学流派。随着存在主义哲学思潮在欧美各国的广泛传播而对各国当代文学的发展产生了深刻的影响。代表人物为法国哲学家萨特和加缪


4.意识流stream of consciousness

意识流文学泛指注重描绘人物意识流动状态的文学作品,既包括清醒的意识,更包括无意识、梦幻意识和语言前意识。意识流一词是心理学词汇,是1918年梅·辛克莱评论英国陶罗赛·瑞恰生的小说《旅程》时引入文学界的。意识流文学是现代文学的重要分支,主要成就体现在小说领域,在戏剧、诗歌与电影等艺术体裁形式中也有所表现。代表人物为法国作家马赛尔·普鲁斯特(著有《追忆似水年华》)和英国作家弗吉尼亚·伍尔夫(著有《到灯塔去》)。


5.新小说派Nouveau Roman/French New Novel

新小说(法语:Nouveau roman),也被称为反传统小说,是20世纪5060年代盛行于法国文学界的一种小说创作思潮。1955年,格里耶在论文中使用新小说作为批评术语,处理小说的性质及其前途。该文稍后收录于《为了一种新小说》。格里耶批评旧式的法国小说为一堆老古董。小说的情节、动作、叙述、观念、人物描绘与分析都无关紧要。小说应该是一种抵抗主义,是关于”,关于人对物的看法对物象之系统化、分析性的记载。


6.荒诞派The absurd

荒诞派主要是指1940年代至1960年代主要兴起于欧洲的一个戏剧流派。荒诞派戏剧一词首先由马丁·艾斯林提出,他把它用作1961年出版的同名文学理论著作的标题。艾斯林认为这些剧作家的作品是加缪在《西西弗斯神话》中提出的哲学观念——人生本来就是没有任何意义的的文学表达。这些戏剧的共同特点是:类似杂耍,包含可怖的或悲剧的形象,人物处于无望境地、被迫重复无意义的举动,对白充满陈词滥调、文字游戏和废话,情节重复出现、或荒谬的展开,对现实主义的滑稽模仿或消解。


7.魔幻现实主义Magic Realism/Magical Realism

魔幻现实主义是一种叙事文学技巧,故事中的因果关系看起来常常不合乎现实状况。魔幻现实倾向把现实描述为一种全然流动的状态,并且有角色会将这种流动的现实视为理所当然。比如说,有本百科全书会将世界改变成它所叙述的样子,或者一条血流走去告诉一个女人:她的丈夫已死,而故事中的角色会将这些从未预期过的事情,当作只是他们生命当中发生的事件而已。魔幻现实主义通常是兴起于一些压迫、独裁或集权社会里,可能是作家置身在高度危险的社会环境的一个调适之道。另一方面,魔幻写实也超越了这些社会限制。加西亚·马尔克斯创作的《百年孤独》是魔幻现实主义文学的代表作。


8.黑色幽默Black comedy

黑色幽默又称为黑色喜剧,是产生于1960年代美国的一个现代文学流派,由于人数众多的作家和丰富多彩的小说作品,成为现代主义中非常有影响的一支流派。现时黑色幽默已不局限于文学,在艺术、电影和电视剧等范畴,黑色幽默都成为了一种非常重要的流派。尼克伯克曾举了一个例子,通俗地解释黑色幽默的定义和性质:某个被判绞刑的人,在临上绞架前,指着绞刑架询问刽子手:你肯定这玩意儿结实吗?因此黑色幽默又被称为绞刑架下的幽默


9.超现实主义Surrealism

超现实主义指的是一种从比利时开始的文化运动,直接源于达达主义,于1920年至1930年间盛行于欧洲文学及艺术界中。其理论背景为弗洛伊德的精神分析学说和帕格森的直觉主义。强调直觉和潜意识的艺术风格。超现实主义文学是继象征主义、未来主义、表现主义之后,现代主义文学的又一个有广泛国际影响的重要流派。


10.现代主义Postmodernism

后现代主义文学是第二次世界大战之后西方社会中出现的范围广泛的文学思潮,于20世纪7080年代达到高潮。无论在文艺思想还是在创作技巧上,后现代主义文学都是现代主义文学的延续和发展。和通常意义上的思潮、流派不同,后现代主义文学既不是指称一个具体的作家或批评家的群体,也不存在被广泛认同的纲领和宣言。不仅如此,后现代文化是一种没有中心的多元文化,宽容各种不同的标准,主张持续开发各种差异并为维护差异性的声誉而努力。正是出于这个原因,后现代主义文学内部分支流派众多,各种思潮杂芜。


(编辑:杨紫彤)