（注：所选大部分名词为英语翻译基础英译汉真题，解释为小编参考资料自行整理）

1. 以太坊 Ethereum ( ETH )

以太坊是一个开源的有智能合约功能的公共区块链平台。它通过其专用加密货币以太币（Ether，又称“以太币”）提供去中心化的虚拟机（称为“以太虚拟机” Ethereum Virtual Machine）来处理点对点合约。它并不是一个机构，而是一款能够在区块链上实现智能合约和开源的底层系统，可以用来编程、分散、担保和交易任何事物。随着互联网的不断发展，以太坊区块链日益完善，业界专业人士认为“以太坊拥有超越比特币的潜力”。

2. 清洁发展机制 Clean Development Mechanism ( CDM )

清洁发展机制是《京都议定书》中引入的灵活履约机制之一。核心内容是允许缔约方（即发达国家）与非缔约方（即发展中国家）进行项目级的减排量抵消额的转让与获得，在发展中国家实施温室气体减排项目。清洁发展机制是现存的唯一得到国际公认的碳交易机制，基本适用于世界各地的减排计划。中国企业正越来越多地认识到“清洁发展机制（CDM）”项目的作用，有更多的企业开始申请这种项目。

3. 顾客导向过程 Customer Oriented Process ( COP )

顾客导向过程是现代企业营销的核心思想。指企业以满足顾客需求、增加顾客价值为企业经营出发点，在经营过程中，特别注意顾客的消费能力、消费偏好以及消费行为的调查分析，重视新产品开发和营销手段的创新，以动态地适应顾客需求。强调要避免脱离顾客实际需求的产品生产或对市场的主观臆断，以保证消费者的需求经常得到满足，使企业在市场营销中立于不败之地。

4. 翻转课堂 Flipped Classroom/ Inverted Classroom 

“翻转课堂”也可译为“颠倒课堂”，指重新调整课堂内外的时间，将学习的决定权从教师转移给学生。这是对基于印刷术的传统课堂教学结构与教学流程的彻底颠覆，由此将引发教师角色、课程模式、管理模式等一系列变革。在这种教学模式下，学生能够更专注于主动的基于项目的学习，共同研究解决本地化或全球化的挑战以及其他现实世界面临的问题，从而获得更深层次的理解。教师不再占用课堂的时间来讲授信息，以确保有更多的时间与每个人交流。互联网尤其是移动互联网催生了“翻转课堂式”教学模式。

5. 国家自主贡献预案 Intended Nationally Determined Contributions ( INDC )

国家自主贡献预案指各方根据自身情况所确定的应对气候变化的行动目标，是2015年年底在巴黎达成的气候协议的组成部分。2015年11月6日，联合国环境规划署在日内瓦发布的报告说，各方提交的“国家自主贡献”文件将为巴黎气候变化大会达成协议提供前所未有的动力，但各方所贡献的减排量距实现本世纪末将升温幅度控制在2摄氏度以下的目标仍有差距。为此，各国应该加大节能减排力度，降低温室效应，防止全球变暖，为子孙后代留有一个宜居的地球生态环境。

6. 亚投行（亚洲基础设施投资银行） Asian Infrastructure Investment Bank ( AIIB )

亚投行由习近平主席倡议，是首个由中国倡议设立的多边金融机构，于2013年10月2日筹建，总部设在北京。亚投行是一个政府间性质的亚洲区域多边开发机构，重点支持基础设施建设，其宗旨是促进亚洲区域建设的互联互通化和经济一体化的进程，并且加强中国和其他亚洲国家和地区的合作。截至2017年5月13日，已拥有77个正式成员国。

7. 人机互动  Human Machine Interaction 

人机互动就是人与机器的交互，本质上是指人与计算机的交互，或者可以理解为人与“含有计算机的机器”的交互。人机互动过程实际上是一个输入和输出的过程，人通过人机界面向计算机输入指令，计算机经过处理后把输出结果呈现给用户。人和计算机之间输入和输出的形式是多种多样的，因此互动的形式也是多样化的。随着大数据的发展，人工智能的进步，人机交互必然会达到广泛而全面的应用。

8. 人口红利 Demographic Dividend 

人口红利指一个国家的劳动年龄人口占总人口比重较大，抚养率比较低，为经济发展创造了有利的人口条件，整个国家的经济呈高储蓄、高投资和高增长的局面。“红利”在很多情况下和“债务”是相对应的。为了应对由此带来的不利影响，我们要努力进行产业转型升级。

9. 人工智能 Artificial Intelligence ( AI )

人工智能是研究、开发用于模拟、延伸和扩展人的智能的理论、方法、技术及应用系统的一门新的技术科学，是研究使计算机来模拟人的某些思维过程和智能行为（如学习、推理、思考、规划等）的学科。它主要包括计算机实现智能的原理、制造类似于人脑智能的计算机，使计算机能实现更高层次的应用。人工智能将涉及到计算机科学、心理学、哲学和语言学等学科，可以说几乎是自然科学和社会科学的所有学科，其范围已远远超出了计算机科学的范畴。

10. 过半数持有权/多数股权 Majority Ownership 

过半数持有权/多数股权指一方在公司中拥有超过50%的股票持有权，由此可以对公司处于绝对的控制。多数创业企业在做大的过程中，都不可避免的要进行融资，公司创始人后期为了拥有多数股权，多会采取各种措施稀释后来股份，以保证公司不易主，依照自己的经营理念继续管理公司。

（编辑：陈思颖）