笔译成果

您目前的位置: 首页» 翻译研究与实践» 笔译成果» 译著» 《有性福才更幸福》简介

《有性福才更幸福》简介

 
作者简介:

    艾芙琳•瑞施,美国著名性教育专家、性咨询师和治疗协会的注册咨询师、专栏作家,为各大杂志、网站撰写专栏,其中包括美国名嘴欧普拉的网站Oprah.com她也是一名有超过20年临床经验的注册助产士,是亚利桑那州图森健康中心性健康部门负责人。作为一个助产士和性问题顾问,针对妇女健康的综合疗法使她积累了丰富的经验。同时,她也是热情、生动、幽默的演讲家,为各地的妇女解决婚姻及性方面的各种问题。著有《少女的秘密生活——你必须要告诉女儿的一切》。
 
作品简介:

    上一次身心俱悦的欢愉你还记得吗?
   你还在改变世界与享受世界之间纠结吗?
   随着社会的发展,女性所面临的工作、家庭环境也随之改变。更多的女性,在外要和男性争天下,在内要履行作为妻子、母亲、儿媳的各种职责,所承受的压力只增无减。
   她们每天每时要变换角色,或者是母亲、或者是女强人,却往往忘记自己其实也是独立的女人,忘记自己身为女人应该享有的生活质量。各方面的压力导致了很多已婚女性逐渐丧失了生活的活力,丧失了生活的乐趣。
   本书作者根据二十多年的临床经验,分析女性所处的环境和所面临的障碍,告诉广大女性如何才能摆脱繁重的压力,找回独立的自我,拥有更美妙的性福生活。
 
书评:

    畅销全美的女性读物。

    让女人更了解自己,让男人更了解女人。

    通过海量案例,权威揭示婚姻关系的真实状态。
                                                    ——中文译本封面